I've been trying to find the epidode. Wow it's hard to find,but it's mentioned quite a bit. I'll keep looking. Chipmunks 23:19, May 31, 2010 (UTC)
Yup. Apparently it was released for syndication in Germany, though, because someone on YouTube uploaded it today. I nearly had a heart attack (from excitement) when I finally figured out what episode it was! ~Colliequest--Eyes before eats, except after teeth 16:21, June 29, 2010 (UTC)
What is the German Name of the episode? No one hurts My Chipettes and away with it! 18:13, June 29, 2010 (UTC)
Yeah what is the episode called?I want to watch it!Chipmunks 21:38, June 29, 2010 (UTC)
It's called "Besuch aus dem Wald" in German. There's three parts to it and it's uploaded by DetConan1. ~Colliequest--Eyes before eats, except after teeth 03:42, June 30, 2010 (UTC)
Thanks.It'd be nice if they had subtiltles to translate.I'll send these episodes to view here if no one has done it already. Chipmunks 02:08, July 2, 2010 (UTC)
The guy who uploaded has had several people asked him for subtitles. He doesn't know how to do them and is asking for advice. I wish I could help him. Only thing I can think of is getting a video editing program like Windows Movie Maker and typing them in manually (he knows English too, so he could do that), but that'd be a huge, huge amount of work. Might not even be practical. ~Colliequest--Eyes before eats, except after teeth 03:12, July 2, 2010 (UTC)
I believe the title in English is Visitors from the forest but I am not entirely sure. I am only semi fluent in German.Sincerely, Marchbaby (My Talk Page) 15:34, July 2, 2010 (UTC)
Your correct.I don't know much german,but there was a translater option,but it only did the words,not what they were saying in the clip. Chipmunks 00:56, July 3, 2010 (UTC)
I had this episode as a recording on video cassette. When I found out that it was a rare episode I almost jumped out of my seat. 196.27.119.143 17:33, December 21, 2012 (UTC)