Alvin and the Chipmunks Wiki
Register
Advertisement
Alvin and the Chipmunks Wiki
Under Munkapedia's site policy and Manual of Style, no comments not dealing specifically with editing and/or improving the article, such as opinions and discussions about the article's subject, are allowed on talk pages. Please direct all such posts to the wiki's forum.

I've been trying to find the epidode. Wow it's hard to find,but it's mentioned quite a bit. I'll keep looking. Chipmunks 23:19, May 31, 2010 (UTC)

Yup. Apparently it was released for syndication in Germany, though, because someone on YouTube uploaded it today. I nearly had a heart attack (from excitement) when I finally figured out what episode it was! ~Colliequest--Eyes before eats, except after teeth 16:21, June 29, 2010 (UTC)

What is the German Name of the episode? No one hurts My Chipettes and away with it! 18:13, June 29, 2010 (UTC)

Yeah what is the episode called?I want to watch it!Chipmunks 21:38, June 29, 2010 (UTC)

It's called "Besuch aus dem Wald" in German. There's three parts to it and it's uploaded by DetConan1. ~Colliequest--Eyes before eats, except after teeth 03:42, June 30, 2010 (UTC)

Thanks.It'd be nice if they had subtiltles to translate.I'll send these episodes to view here if no one has done it already. Chipmunks 02:08, July 2, 2010 (UTC)

The guy who uploaded has had several people asked him for subtitles. He doesn't know how to do them and is asking for advice. I wish I could help him. Only thing I can think of is getting a video editing program like Windows Movie Maker and typing them in manually (he knows English too, so he could do that), but that'd be a huge, huge amount of work. Might not even be practical. ~Colliequest--Eyes before eats, except after teeth 03:12, July 2, 2010 (UTC)


I believe the title in English is Visitors from the forest but I am not entirely sure. I am only semi fluent in German.Sincerely, Marchbaby (My Talk Page) 15:34, July 2, 2010 (UTC)


Your correct.I don't know much german,but there was a translater option,but it only did the words,not what they were saying in the clip. Chipmunks 00:56, July 3, 2010 (UTC)

I had this episode as a recording on video cassette. When I found out that it was a rare episode I almost jumped out of my seat. 196.27.119.143 17:33, December 21, 2012 (UTC)

Advertisement