English Version
The Chipettes:
When I dance they call me Macarena
And the boys they say que estoy buena
They all want me, they can't have me
So they all come and dance beside me
Move with me, chant with me
And if you're good I'll take you home with me
The Chipmunks:
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
The Chipettes:
Now don't you worry about my boyfriend
The boy whose name is Alvino
Ha! I don't want him, can't stand him
He was no good so I, ha ha ha
Brittany:
Now come on, what was I supposed to do?
He was out of town
Jeanette & Eleanor:
And his two friends were so fine
The Chipmunks:
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
The Chipettes:
(Ay! Ay!)
(Ay! Ay!)
(Ay! Ay!)
(Ay! Ay!)
(Ay!)
M-M-Macarena
M-M-Macarena
M-M-Macarena
(Ay!)
M-M-Macarena
M-M-Macarena
M-M-Macarena
The Chipmunks:
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
The Chipettes:
M-M-Macarena
M-M-Macarena
M-M-Macarena
M-M-Macarena
(Ay!)
Come and find me, my name is Macarena
Always at the party con las chicas que son buena
Come join me, dance with me
And all you fellas chant along with me
The Chipmunks:
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Spanish Version
The Chipettes:
Cuando bailo me llaman Macarena
Y los chicos dicen que estoy buena
Todos me quieren, no pueden tenerme
Así que todos vienen y bailan junto a mí
Mover conmigo, cantar conmigo
Y si eres bueno te llevaré a casa conmigo
The Chipmunks:
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
The Chipettes:
Ahora no te preocupes por mi novio
El niño cuyo nombre es Alvino
¡Decir ah! No lo quiero, no puedo soportarlo
Él no era bueno así que yo, ja ja ja
Brittany:
Ahora vamos, ¿qué se supone que debo hacer?
Estaba fuera de la ciudad
Jeanette & Eleanor:
Y sus dos amigos estaban muy bien
The Chipmunks:
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
The Chipettes:
(Ay! Ay!)
(Ay! Ay!)
(Ay! Ay!)
(Ay! Ay!)
(Ay!)
M-M-Macarena
M-M-Macarena
M-M-Macarena
(Ay!)
M-M-Macarena
M-M-Macarena
M-M-Macarena
The Chipmunks:
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
The Chipettes:
M-M-Macarena
M-M-Macarena
M-M-Macarena
M-M-Macarena
(Ay!)
Ven a encontrarme, mi nombre es Macarena
Siempre en la fiesta con las chicas que son buena
Ven a unirme baila conmigo
Y todos tus chicos cantan conmigo
The Chipmunks:
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)